视频：爱尔兰同性婚姻创意短片《世Gay末日》

admin

　　爱尔兰将于2015年公投决定同性婚姻是否合法，反对派和婚姻平等组织都展开一系列宣传，而短片《世Gay末日》(ArmaGAYddon)，可能要看完才会明白，制作者究竟希望你支持还是反对婚姻平等。

　　短片的配乐和画面像极了好莱坞末日题材电影。在2017年的爱尔兰某处，一对夫妇紧锁屋门、手持猎枪，观察街上动静。妻子绝望地说：“他们要来了……他们一定会进来。”

　　这对夫妻决定记录“灾变”过程：“2015年，爱尔兰举办了一场婚姻平等公投，当时全爱尔兰大概只有五六个同志在活动。我们认为一切会维持原状，对我们来说，已经够平等了。”

　　“但是，他们的朋友，异性恋，‘正常人’，他们上街游行，他们去投票……一切都变了。这么多的……平等，”妻子显得心有余悸，“我们已经两年没踏出家门了，但我们没有离婚，也没有‘变成’同性恋。他们要婚姻，他们要成家，但休想夺走我们的……”

　　此时门外出现一个人影，原来是邻居为他们送来“补给品”。随着镜头移转，观众才发现，户外阳光普照，孩子们愉快嬉戏，恐惧仅仅存在于深锁的屋内。

　　这部短片以反讽手法告诉恐同者：“婚姻平等不是世界末日。”并呼吁人们“起身投票，平等与共”。

　　从今年8月20日发布至今，这部宣传片已获39万多次点击，被许多网民赞为“神作”。但也有人感叹：“短片之所以动人，正是因为我们都遇到过短片里那样的人，他们总以为平等会泯灭婚姻价值和人类社会。”(联合晚报)

　　台湾独立译者和影像制作人“消化饼”长期关注同性恋、婚姻平等和多元成家等话题，其YouTube频道“译同平权影像集”本月推出《世Gay末日》中文字幕版，让更多华人能看到这部创意独到的短片。

视频：世Gay末日 (译制：译同平权影像集)